Traduzione di una canzone Kush? (Butrint Imeri) da albanese a italiano
Kush?
chi?
[REF. 2x:]
chi la asciuga
E kush ta fshin
chi asciuga le lacrime dai tuoi occhi
kush ta fshin ty loten n'sy
chi sta restituendo il tuo sorriso
kush ta kthen buzqeshjen ty
ti ama
a t'don ai
come se ti amassi
qysh t'kom dasht une ty
ho dimenticato
A ke harru
ho esaudito tutti i tuoi desideri
çdo deshire ta kom plotsu
lo so
un e di
che mi manchi
jom tu tmungu
uno come te da quando te ne sei andato
njejt si ti prej kur je shku
e stato un errorre
a u kon gabim
che ti ho lasciato tutto all'inizio
qe kejt ti kom len nfillim
cosa hai voluto di piu
qa ki dasht ma shum
cosa hai voluto di piu
qa ki dasht ma shum
ma solo tu
mo veq ty
ho fatto un errore
a kom gabu
che sto ancora mantenendo la nostra foto
qe fotografine tone
e tutti quei giochi
hala jom tu e ru
dove è andata male?
e ton kto lojna
dove è andata male?
hala jom tu i ngu
ku kena gabu
ku kena gabu
la lacrime negli occhi
la lacrime negli occhi
Loten n'sy
chi la asciuga
loten n'sy
ora e tardi
kush ta fshin ty
ora e tardi
tash o vone
per te di tornare
tash o vone
la lacrime negli occhi
per mu kthy ti
la lacrime negli occhi
loten n'sy
chi la asciuga
loten n'sy
kush ta fshin ty
anche quando sei andata via
ti fai male
Edhe kur ti shkove
o hai fatto un grosso errore
ti veten e lendove
o sa shum gabove
quando tu sei andata via
kur ti shkove x4
e quando ci siamo lasciati
perche tu dimenticavi quanto ti ho amato
E kur u ndam
non ho piu visto i tuoi occhi
pse harrove ti sa t'kom dasht
è stato un errore amarti
syt mo nuk ti pash
hai cancellato ogni ricordo
gabova un qe t'kom dasht
e non ti ho più visto
qdo kujtim e fshite
hai appena aspettato
e mo nuk um pa
amare un'altra persona
ti menzi prite
perche ti amavo infinitamente
me dasht qeter kon
chi ti ha amato di piu
se t'kom dasht pa fund
e chi e stato per te ogni volta
kush tka dasht ma shum
perché ti amavo infinitamente
kush u kan per ty aty qdo her
chi ti ha amato di più
se t'kom dasht pa fund
non posso stare con te così
kush t'ka dasht ma shum
s'muj mu kon me ty jo si ateher
chi la asciuga
chi asciuga le lacrime dai tuoi occhi
[REF. 2x:]
chi sta restituendo il tuo sorriso
E kush ta fshin
ti ama
kush ta fshin ty loten n'sy
come se ti amassi
kush ta kthen buzqeshjen ty
a t'don ai
qysh t'kom dasht une ty
Canzoni della band Butrint Imeri con traduzione in italiano:
Alea
Xhanëm
Ma Chérie
Bella